1
00:02:19,167 --> 00:02:22,900
اخذت المنشفة من الحمام
هل تريد مني أن أتركه في مكان ما؟

2
00:02:22,933 --> 00:02:25,567
فقط اتركه هناك،
سوف أعتني بالأمر لاحقاً

3
00:02:25,933 --> 00:02:28,900
عظيم.

4
00:02:44,267 --> 00:02:47,900
صباح الخير، لقد تلقيت للتو هذا البريد الإلكتروني
ولقد قمت بالفعل بإرسالها إليك.

5
00:02:47,920 --> 00:02:52,920
ولكن سيكون من الجيد أن تتمكن من إغلاق تلك الميزانية
وعندما أصل إلى هناك سنرى ذلك معًا.

6
00:02:56,333 --> 00:02:58,733
-ياه الشقة جميلة جداً.
-نعم.

7
00:02:59,967 --> 00:03:02,300
هل عشت هنا لفترة طويلة؟

8
00:03:02,333 --> 00:03:04,300
ممم، سنتين.

9
00:03:07,867 --> 00:03:12,667
-أنا أحب الحي والمنطقة
-إنه لطيف.

10
00:03:16,333 --> 00:03:18,300
نعم.

11
00:03:18,933 --> 00:03:22,900
عندما كنت طفلاً كنت آتي إلى هنا
النادي قاب قوسين أو أدنى، هل تعرف ذلك؟

12
00:03:23,867 --> 00:03:27,900
حسنًا، نعم.
مجرد مرور، لكنني لم أدخل أبدًا.

13
00:03:34,933 --> 00:03:36,900
أعطني ثانية واحدة فقط.

14
00:03:37,467 --> 00:03:39,900
هذا بالضبط، نعم.

15
00:03:39,933 --> 00:03:43,367
تحقق من آخر بريد إلكتروني أرسلوه الآن كما هو موجود
لقد أضافوا الكثير من الأشياء التي لم تكن موجودة من قبل.

16
00:03:43,400 --> 00:03:46,367
دعونا نوحد المعايير حتى لا نواجه مشاكل فيما بعد.

17
00:03:46,800 --> 00:03:48,767
سأكون هناك حوالي الساعة 9 صباحا.

18
00:04:06,300 --> 00:04:09,733
إذا كنت لا تمانع، سأغادر.
لدي دورة في الساعة 8.00.

19
00:04:09,767 --> 00:04:12,040
حسنًا، سيفتح لك البواب في الطابق السفلي.

20
00:04:12,067 --> 00:04:14,067
أوه، رائع.

21
00:04:16,867 --> 00:04:19,833
هل تريد أن نلتقي الليلة؟

22
00:04:21,733 --> 00:04:24,667
أرسل لي رسالة وسنرى.

23
00:04:24,667 --> 00:04:24,833
أرسل لي رسالة وسنرى.

24
00:04:25,867 --> 00:04:27,867
-حسنًا.
-رائع

25
00:04:37,333 --> 00:04:40,300
لا، لا، من فضلك اترك كل شيء من هذا القبيل.
نعم من فضلك.

26
00:04:40,333 --> 00:04:42,933
على أية حال، سأتفاوض مرة أخرى مع الشركة.

27
00:04:42,933 --> 00:04:46,633
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي
هو أنك تكتب كل شيء على البريد الإلكتروني ...

28
00:04:46,667 --> 00:04:50,033
...حتى نحصل عليه كنسخة احتياطية
في حالة حدوث أي شيء، حسناً؟

29
00:04:50,533 --> 00:04:53,700
تمام. ممتاز. شكرًا لك.

30
00:05:03,867 --> 00:05:07,833
آسف يا صديقي، جاء رجل الليلة الماضية
ولم أهتم بالهاتف.

31
00:05:07,867 --> 00:05:12,867
أنا أحب فكرة الحزب
لكن أعطني بضعة أيام للتأكيد...

32
00:05:13,567 --> 00:05:14,233
ديفيد!

33
00:05:14,333 --> 00:05:18,233
منذ آخر مرة التقينا فيها

34
00:05:20,200 --> 00:05:22,167
-مرحبا فيكتور. كيف حالك؟
-يا!

35
00:05:25,867 --> 00:05:27,833
كيف حالك؟

36
00:05:29,533 --> 00:05:34,033
-لم أتعرف عليك تقريبًا.
-اعتقدت أنه أنت ولكن كان لدي شكوكي.

37
00:05:37,200 --> 00:05:40,167
-يا له من كلب جميل، هل هو؟
-إنها هي.

38
00:05:40,200 --> 00:05:42,167
-حسنا، جميلة على أي حال.
-نعم.

39
00:05:44,333 --> 00:05:46,633
من الجنون رؤيتك هنا، هل تعيش في مكان قريب؟

40
00:05:47,267 --> 00:05:51,033
نعم. انتقلت مؤخرا مع زوجتي.
أنا أعيش على بعد بضعة بنايات.

41
00:05:52,867 --> 00:05:55,033
رائع! لطيف - جيد.

42
00:05:57,867 --> 00:06:01,867
أنا أعيش قريبًا جدًا، لذلك نحن جيران،
من كان يظن ذلك؟

43
00:06:01,867 --> 00:06:05,833
في الواقع، كنا نعيش في المنطقة الغربية
لكنه أكثر ملاءمة لها بسبب عملها، لذا...

44
00:06:05,867 --> 00:06:07,867
أكثر ملاءمة. يمكنك توفير الوقت.

45
00:06:09,200 --> 00:06:13,833
-وهل تعمل الآن؟ هل لديك وظيفة؟
-لا...حسنًا، أنا أقوم ببعض الأعمال الغريبة.

46
00:06:15,667 --> 00:06:17,833
- في عطلات نهاية الأسبوع ألعب في الحانات.
-حقًا؟

47
00:06:17,867 --> 00:06:23,833
-إذن.. هل أتحدث بالفعل إلى DJ؟
-لا، أتمنى! لا يزال لدي إيبيزا في قائمة المهام الخاصة بي.

48
00:06:24,867 --> 00:06:28,833
-أتذكر أنك لن تفوتك أي حفلة إلكترونية أبدًا..
-نعم، أنت على حق.

49
00:06:31,300 --> 00:06:35,833
-وهل ما زلت تتسكع مع...؟
- لا، لا، كان هناك الكثير من المخدرات معًا.

50
00:06:36,100 --> 00:06:37,267
نعم أستطيع أن أتخيل...

51
00:06:38,300 --> 00:06:44,233
-ولكن انظري إليك الآن، لقد كبرت جميعًا.
-شكرًا لك. أنت تبدو بالضبط نفس الشيء.

52
00:06:44,267 --> 00:06:48,233
لا، أتمنى! في الآونة الأخيرة، لا أريد حتى أن أنظر إلى نفسي
في المرآة لأنني أشعر بالاكتئاب.

53
00:06:51,733 --> 00:06:57,367
-حسنًا يا ديفيد، سأذهب للعمل.
-حسنًا، أنا... سأذهب في هذا الاتجاه.

54
00:06:57,433 --> 00:06:59,367
رائع.

55
00:07:00,867 --> 00:07:02,333
-فيكتور!
-نعم.

56
00:07:02,333 --> 00:07:05,300
هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتفك؟
-إنه هو نفسه كما هو الحال دائما.

57
00:07:05,867 --> 00:07:08,867
-أوه...
-اكتب لي.

58
00:07:08,900 --> 00:07:10,833
رجائاً أعطني...

59
00:07:13,567 --> 00:07:18,100
كل شيء على ما يرام، أنا سعيد لرؤيتك.
- لا، لقد تصرفت معك بشكل سيء للغاية.

60
00:07:19,333 --> 00:07:21,100
إنه أكثر من جيد، حقا.

61
00:07:23,533 --> 00:07:25,500
هل أنت في عجلة من امرك؟

62
00:07:28,300 --> 00:07:31,500
يجب أن أكون في العمل خلال 30 دقيقة
وانها ليست قريبة.

63
00:07:32,533 --> 00:07:37,533
-وبعد العمل هل تفعلين شيئاً؟
-لا.

64
00:07:39,867 --> 00:07:42,867
-هل تعيش وحدك؟
-وحيد.

65
00:07:46,300 --> 00:07:50,700
زوجتي في رحلة.
إذا أردت، يمكنك العودة إلى المنزل وسنتناول مشروبًا.

66
00:07:54,533 --> 00:07:59,133
ط ط ط... ليس لدي أي خطط هذه الليلة
ولكن أعتقد أنني أفضل أن تأتي إلى منزلي.

67
00:08:00,300 --> 00:08:02,567
-نعم.
-سأرسل لك عنواني في رسالة، أليس كذلك؟

68
00:08:02,633 --> 00:08:04,567
عظيم.

69
00:08:05,133 --> 00:08:07,567
شيء آخر...
هل يمكنك مساعدتي في...؟

70
00:08:07,800 --> 00:08:14,233
عليك أن تذهب إلى "جهة الاتصال الخاصة بي"، ثم اضغط على النقاط الثلاث
ثم اضغط على "إلغاء الحظر"، حتى نتمكن من التحدث مرة أخرى.

71
00:08:14,667 --> 00:08:17,433
-أنا محرج جدا.
-لا بأس، اكتب لي.

72
00:08:18,133 --> 00:08:19,433
أنا سوف.

73
00:08:21,367 --> 00:08:23,433
اليوم الأول

74
00:08:26,867 --> 00:08:31,267
5475 يوما
منذ آخر مرة التقينا فيها

75
00:09:28,867 --> 00:09:32,833
لقد قمت بالفعل بإرسال هذا البريد الإلكتروني،
يرجى التأكد من أنه لم يدخل في البريد العشوائي.

76
00:09:33,333 --> 00:09:38,133
الآن الوقت متأخر جدًا في برشلونة، لكن أرسل البريد الإلكتروني على أي حال
حتى يتمكنوا من رؤية الميزانية صباح الغد.

77
00:09:38,867 --> 00:09:42,133
سأقوم بإيقاف تشغيل الهاتف الآن
وسأكون غير متصل بالإنترنت لفترة من الوقت.

78
00:09:50,133 --> 00:09:51,900
-يا!
-أهلاً.

79
00:09:51,967 --> 00:09:54,633
آسف، البواب كان في الطابق السفلي
وقال لي أن أصعد مباشرة.

80
00:09:54,667 --> 00:09:55,700
طبعا ادخل

81
00:09:55,733 --> 00:09:57,700
-عفوا.
-بالطبع.

82
00:09:59,267 --> 00:10:02,433
أحضرت بعض البيرة والوجبات الخفيفة
للحصول على استراحة من الأسبوع.

83
00:10:02,467 --> 00:10:03,700
عظيم، أعطهم لي.

84
00:10:03,733 --> 00:10:05,700
-تفضل.
-عظيم.

85
00:10:08,300 --> 00:10:14,267
أنا أعد القهوة، لا أعرف إذا كنت تريد واحدة الآن
أو إذا كنت تريد أن تبدأ مع البيرة...

86
00:10:14,300 --> 00:10:15,300
لا أعرف ماذا تريد.

87
00:10:16,000 --> 00:10:18,633
هل أنت في عجلة من امرك؟
هل لديك خطط في وقت لاحق؟

88
00:10:18,700 --> 00:10:20,267
لا.

89
00:10:20,333 --> 00:10:23,567
حسنًا، يمكننا أن نبدأ بالقهوة وبعد ذلك
تواصل مع البيرة.

90
00:10:23,600 --> 00:10:24,267
نعم بالتأكيد. عظيم.

91
00:10:24,300 --> 00:10:26,833
هل تريد الجلوس؟
اجعل نفسك مرتاحًا.

92
00:10:26,867 --> 00:10:29,733
تمام. نحن في الواقع قريبون جدًا.

93
00:10:29,800 --> 00:10:31,733
نعم. حقًا.

94
00:10:33,733 --> 00:10:36,467
ستكون القهوة جاهزة خلال 5 دقائق.

95
00:10:36,500 --> 00:10:38,467
عظيم، شكرا لك.

96
00:10:41,167 --> 00:10:44,133
إذن... متزوج.

97
00:10:46,267 --> 00:10:49,233
نعم.. أنا لا أصدق ذلك بنفسي.

98
00:10:51,467 --> 00:10:54,667
حسنًا، نحن أيضًا قريبون جدًا من بلوغ الأربعين من العمر،
ليس من غير المحتمل.

99
00:10:56,067 --> 00:10:59,067
هذا صحيح. حسنا، أنا لا أعرف.
تقلبات ومنعطفات الحياة، أليس كذلك؟

100
00:10:59,133 --> 00:11:00,467
همم.

101
00:11:03,333 --> 00:11:07,300
ديفيد، هل تعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن ذلك،
حتى نتمكن من تخفيف التوتر قليلا؟

102
00:11:08,867 --> 00:11:12,300
-كنت أفكر في ذلك فقط.
-همم.

103
00:11:12,333 --> 00:11:16,300
على أية حال، لا أريد التعمق أكثر من اللازم
لأنني أعلم أننا كنا صغارا.

104
00:11:16,333 --> 00:11:21,667
لقد كان عالمًا مختلفًا، وأزمنة مختلفة،
إيقاع مختلف، كنا أشخاصًا مختلفين.

105
00:11:23,867 --> 00:11:26,833
لكني أريدك أن تعرف
أنني تأذيت بشدة.

106
00:11:28,800 --> 00:11:29,833
نعم.

107
00:11:30,700 --> 00:11:34,067
لكنني فهمت ذلك أيضًا
لقد فعلنا ما في وسعنا.

108
00:11:35,333 --> 00:11:39,833
نعم، الحقيقة هي أنني كنت أود ذلك
لمعاملتك بشكل أفضل.

109
00:11:39,867 --> 00:11:42,300
-لقد كان كل شيء سريعاً..
-نعم، نعم، حسنًا، هذا كل شيء.

110
00:11:42,333 --> 00:11:46,833
ومع الوقت تمكنت من الفهم
قليلا وشفاء أيضا.

111
00:11:47,333 --> 00:11:49,300
لا أريد أن أكذب عليك على أي حال.

112
00:11:49,333 --> 00:11:54,833
اليوم عندما عبرنا المسارات شعرت بذلك
تحركت الأرضية قليلاً، كان الأمر جنونياً.

113
00:11:54,867 --> 00:11:56,833
وكأن الوقت لم يمر.

114
00:11:58,100 --> 00:12:02,833
ولقد ترددت في إلقاء التحية عليك، ولكن حسنًا...
أخذت الشجاعة وذهبت لذلك.

115
00:12:03,867 --> 00:12:05,833
لماذا لا تقول مرحبا لي؟

116
00:12:06,600 --> 00:12:10,533
لا أعرف عدد الأشخاص الذين حظروني
على الهاتف أقول مرحباً به بشكل يومي.

117
00:12:11,400 --> 00:12:15,100
هذا صحيح. فكرت
التحدث معك عدة مرات.

118
00:12:15,133 --> 00:12:19,300
ولكن الحقيقة هي أنني أردت أيضا
لتعرف كيف كانت أحوالك،

119
00:12:19,333 --> 00:12:21,500
لكن من ناحية أخرى لم أرغب في إرباكك.

120
00:12:22,867 --> 00:12:24,300
الخلط لي؟

121
00:12:24,333 --> 00:12:28,300
أكيد اكلمك و
تعطيك توقعات كاذبة.

122
00:12:29,867 --> 00:12:34,300
بعد 15 عاما على الأكثر يمكنك أن تتخيل
أن الآمال ليست في ذروتها.

123
00:12:34,333 --> 00:12:36,300
آسف فيك، لم أكن أعرف كيفية التعامل معها.

124
00:12:36,333 --> 00:12:41,100
كل شيء على ما يرام، نعم، انتهى ذلك.
الشيء الجميل هو أننا التقينا مرة أخرى.

125
00:12:41,167 --> 00:12:43,633
همم... نعم.

126
00:12:43,667 --> 00:12:47,100
-هل مازلت تشرب قهوتك السوداء؟
-نعم

127
00:12:57,267 --> 00:13:00,667
- كن حذرا، الجو حار جدا.
-شكرًا لك.

128
00:13:01,867 --> 00:13:03,500
هل لديك بعض السكر؟

129
00:13:03,533 --> 00:13:05,100
لا تقلق، سأحصل عليه.

130
00:13:08,267 --> 00:13:10,233
-هذا هو، أليس كذلك؟
-نعم.

131
00:13:10,267 --> 00:13:14,967
وهنا الملاعق.
واحدة لي، واحدة لك.

132
00:13:30,800 --> 00:13:32,767
أوه، لا، أنا آسف.
أقسم أنني لم أقصد ذلك.

133
00:13:32,800 --> 00:13:33,833
كل شيء على ما يرام، لا تقلق.

134
00:13:33,867 --> 00:13:36,533
-دعني أنظف...
-لا بأس، لا تقلق.

135
00:13:46,300 --> 00:13:50,733
يا! توقف، توقف. اهدأ قليلا.
خذها ببساطة.

136
00:13:50,767 --> 00:13:52,267
ما هو الخطأ؟

137
00:13:53,300 --> 00:13:55,767
أشعر بعدم الراحة.

138
00:13:56,700 --> 00:13:58,267
غير مريح؟

139
00:13:59,867 --> 00:14:04,267
نعم، لقد وصلت للتو إلى منزلي،
أنا لم أرك منذ سنوات.

140
00:14:04,300 --> 00:14:07,633
هل اعتقدت أننا سنمارس الجنس بهذه الطريقة؟

141
00:14:07,667 --> 00:14:11,633
حسنا، آسف.
اعتقدت أن هذا ما أردت.

142
00:14:11,667 --> 00:14:13,267
ماذا أردت؟

143
00:14:13,800 --> 00:14:17,267
نعم، أعني أنني أردت ذلك.
في الواقع أريد أن.

144
00:14:20,367 --> 00:14:26,133
-هل هذا سبب مجيئك؟
- لا! اعتقدت أنك تريد ذلك أيضا.

145
00:14:26,167 --> 00:14:31,133
بالطبع رأيتني في الشارع وقلت "مع هذا الرجل
يمكنني ممارسة الجنس دون أي جهد"، أليس كذلك؟ لهذا السبب أتيت.

146
00:14:31,200 --> 00:14:33,133
رقم فيك، لا.

147
00:14:33,167 --> 00:14:36,500
من فضلك لا تدعوني فيك
لأنه حقا يغضبني.

148
00:14:36,533 --> 00:14:38,833
أعني أنني اعتقدت أنك تريد أن تكون معي أيضًا.

149
00:14:38,867 --> 00:14:44,233
لكنني أخبرتك للتو أن رؤيتك أثرت فيّ كثيرًا.
بالطبع أريد أن أكون معك ولكن ليس بهذه الطريقة.

150
00:14:44,267 --> 00:14:49,500
منذ عدة ساعات، قمت بحظري على الهاتف،
وسنمارس الجنس وكأن شيئًا لم يحدث؟

151
00:14:50,533 --> 00:14:55,500
سامحني، الحقيقة هي أنني أريدك كثيرًا
أنني لم أستطع تحمل ذلك.

152
00:14:55,533 --> 00:14:59,500
-بدقة. هل هذا سبب مجيئك؟
-لا.

153
00:15:01,767 --> 00:15:04,833
هل مازلت تواعد الرجال؟

154
00:15:06,900 --> 00:15:07,867
لا.

155
00:15:09,133 --> 00:15:11,867
في الواقع، آخر رجل كنت معه كان أنت.

156
00:15:13,333 --> 00:15:18,667
ثم واعدت فتيات أخريات حتى التقيت بصديقتي
ونحن متزوجان منذ بضع سنوات.

157
00:15:19,867 --> 00:15:21,933
وهل هي تعلم عنك؟

158
00:15:22,000 --> 00:15:24,933
-ْعَنِّي؟
-نعم عنك.

159
00:15:26,667 --> 00:15:29,633
-ليس لدي ما أقوله لها.
-لا شيء...

160
00:15:31,133 --> 00:15:35,467
أوه، فيكتور، هيا! اعتقدت أنك قد تجاوزت ذلك،
لم أكن أتوقع هذا المشهد الصغير.

161
00:15:35,500 --> 00:15:37,467
مشهد صغير؟
هل تمزح معي؟

162
00:15:37,500 --> 00:15:43,933
لقد كبرنا الآن، لذلك ليس هناك حاجة لتجاوز ما حدث
الموضوع كثيرا. نريد أن نكون معا.

163
00:15:43,967 --> 00:15:45,467
لماذا تفسد هذه اللحظة؟

164
00:15:45,500 --> 00:15:48,467
أتعلم؟
خذ البيرة وارحل، من فضلك.

165
00:15:48,500 --> 00:15:51,467
فيك، أنا لا أريد أن أغادر،
خاصة ليس مثل هذا. شعور سيء للغاية.

166
00:15:51,500 --> 00:15:53,467
سوف تعتاد على ذلك.

167
00:15:53,500 --> 00:15:55,833
لا تكن هكذا، افهمني قليلاً.

168
00:15:55,867 --> 00:15:58,633
فهم ماذا؟
ماذا بحق الجحيم تريد مني أن أفهم؟

169
00:15:58,667 --> 00:16:00,633
-حالتي!
-ما الوضع؟

170
00:16:00,667 --> 00:16:03,633
لقد أخبرتني للتو أنك متزوج و
ليس لديك حتى احترام لها.

171
00:16:03,667 --> 00:16:05,833
أوه من فضلك لا تعطيني ذلك.

172
00:16:05,867 --> 00:16:08,833
هل ستخبرني أنك كنت بريئًا جدًا؟
عندما دعوتني إلى شقتك؟

173
00:16:08,867 --> 00:16:10,833
ماذا فكرت،
أننا ذاهبون للعب الورق؟

174
00:16:10,867 --> 00:16:12,233
لا تعاملني مثل الأحمق، من فضلك.

175
00:16:12,267 --> 00:16:16,433
على الأقل كنت حكيماً، إذا كنت سأخاطر
لن يكون في شقتك المتزوجة.

176
00:16:16,467 --> 00:16:20,833
كنت تعرف دائمًا كيفية تغيير الأشياء
لصالحك، وهذا لم يتغير فيك.

177
00:16:20,867 --> 00:16:24,500
وأنا لا أعرف كيف كنت دائما
تمكن من أن يكون ضحية القصة.

178
00:16:24,533 --> 00:16:28,700
ديفيد. من فضلك اذهب بعيدا، حقا. أنا سعيد جدًا لأننا التقينا،

179
00:16:28,733 --> 00:16:32,167
أنا سعيد لأنك بخير وعلى الأقل لدينا طريقة
للتواصل.

180
00:16:35,467 --> 00:16:37,433
فيكتور...

181
00:17:55,900 --> 00:17:58,867
مرحبا، آسف. فتح البواب الباب لي.
جئت للاعتذار.

182
00:17:58,900 --> 00:18:02,100
تم قبول الاعتذار.
-انتظر! انا بحاجة للتحدث معك.

183
00:18:02,133 --> 00:18:04,100
-ماذا تريد يا ديفيد؟
-للحديث.

184
00:18:04,133 --> 00:18:06,100
لماذا؟

185
00:18:06,133 --> 00:18:10,100
من فضلك أعطني فرصة لتصحيح الأمور،
لقد كنت أعبث معك لسنوات.

186
00:18:11,267 --> 00:18:14,100
انظر، لقد اشتريت لك منفضة سجائر جديدة.

187
00:18:22,133 --> 00:18:24,100
ادخل.

188
00:18:36,200 --> 00:18:39,633
فلنبدأ هذا اللقاء من جديد،
دعونا نحمص.

189
00:18:48,067 --> 00:18:52,633
نحن، أخبرني عن نفسك.
ماذا فعلت كل هذا الوقت؟

190
00:18:52,667 --> 00:18:54,633
ليس هناك الكثير لنقوله.

191
00:18:55,867 --> 00:19:00,233
تخرجت وسافرت عدة مرات
عملت في عدة وكالات

192
00:19:00,267 --> 00:19:05,067
وشركات الإنتاج،
أرى أصدقاء mmy في عطلة نهاية الأسبوع.

193
00:19:06,933 --> 00:19:11,067
مازلت نفس فيكتور الذي عرفته
فقط مع عدد قليل من التجاعيد على وجهي.

194
00:19:12,867 --> 00:19:16,067
هذا عظيم، أنا سعيد
أنك حققت أحلامك.

195
00:19:16,100 --> 00:19:18,067
حسنا...إذا قلت ذلك.

196
00:19:19,100 --> 00:19:23,067
أنا في سلام، وهذا ليس بالأمر الهين.
وأنت؟

197
00:19:24,867 --> 00:19:32,033
أنا تقريبا نفس الشيء. ظللت أذهب إلى نفس الحفلات.
هذا هو المكان الذي التقيت فيه بزوجتي.

198
00:19:33,867 --> 00:19:38,833
عملت في وظائف مختلفة. ذات مرة كان لدي حانة
لكنها لم تنجح بشكل جيد.

199
00:19:40,867 --> 00:19:47,833
لذلك أفعل القليل من كل شيء وفي عطلات نهاية الأسبوع
أتظاهر بأنني DJ حتى لا أشعر بالإحباط الشديد.

200
00:19:51,467 --> 00:19:54,433
هل فكرت يومًا في الأمر كمهنة؟

201
00:19:54,467 --> 00:19:58,700
نعم، حاولت ذلك. ولكن بعد فترة وجيزة توقفنا عن رؤية بعضنا البعض

202
00:19:58,733 --> 00:20:03,167
أدركت أنني لم يكن لدي مثل هذا
وقتا طيبا في تلك الحفلات.

203
00:20:06,267 --> 00:20:08,233
لماذا؟

204
00:20:09,333 --> 00:20:13,867
ما أعرفه يا حياة
وهل سافرت أخيرًا إلى برشلونة؟

205
00:20:13,900 --> 00:20:15,867
-مرتين.
-هذا عظيم.

206
00:20:15,900 --> 00:20:19,867
ونظرت عدة مرات
للبقاء والعيش هناك.

207
00:20:22,733 --> 00:20:30,933
ولكن أنا بخير هنا. أحب أن أكون قريبًا من عائلتي،
لأصدقائي. أنا مرتاح.

208
00:20:31,867 --> 00:20:37,100
سيكون الانتقال إلى بلد آخر
الكثير من الطاقة التي لا أملكها.

209
00:20:37,133 --> 00:20:39,300
حسنًا، إذا لم تستغل تلك الفرص في الوقت المناسب...

210
00:20:39,333 --> 00:20:43,333
نعم، ولكن لدي الكثير من الأصدقاء في برشلونة،
يمكنني المغادرة في أي وقت.

211
00:20:43,367 --> 00:20:48,033
اليوم أعطي الأولوية لأن أكون قريبًا من عائلتي
والقرب من أصدقائي.

212
00:20:49,333 --> 00:20:52,033
غدا سوف نرى.

213
00:20:52,067 --> 00:20:58,033
حسنًا، لا يستطيع الجميع قول ذلك. لقد غادرت البلاد ذات مرة
ذهبت إلى كولومبيا لقضاء شهر العسل.

214
00:20:59,533 --> 00:21:02,033
كم هي جميلة كولومبيا،
هل ذهبت إلى سانتا مارتا؟

215
00:21:02,967 --> 00:21:06,033
-نعم، وفي مكانين آخرين.
-كم هو لطيف!

216
00:21:06,067 --> 00:21:08,033
كان لطيفا.

217
00:21:08,067 --> 00:21:14,033
أنا لست من الأشخاص الذين يحبون الشاطئ أو الفنادق الشاملة كليًا.
أنا أكثر راحة، أحب الانتقال من هنا إلى هناك.

218
00:21:15,067 --> 00:21:17,033
نعم، أعلم أنك كنت دائمًا هكذا.

219
00:21:18,867 --> 00:21:21,033
هل أنت في زوجين؟

220
00:21:23,500 --> 00:21:24,833
لا.

221
00:21:27,733 --> 00:21:29,700
لقد قمت دائمًا بعمل أفضل بمفردي.

222
00:21:33,900 --> 00:21:37,867
لا أعتقد أنني حظيت بأفضل الحظ في اختياراتي.

223
00:21:40,667 --> 00:21:42,867
ولكن هل كان لديك أي شريك ثابت؟

224
00:21:42,900 --> 00:21:47,867
حسنًا، بعض القصص أكثر أهمية من غيرها، نعم.

225
00:21:48,667 --> 00:21:52,533
ولكن مثل الوقوع في الحب..

226
00:21:54,267 --> 00:21:56,533
لم أشعر بهذا مرة أخرى.

227
00:22:01,333 --> 00:22:06,300
هل مازلت ترى النساء؟
-نعم، إذا كانت الفرصة موجودة. بالطبع.

228
00:22:08,867 --> 00:22:11,833
اعتقدت أنك قد فعلت بالفعل
اتخذت قرارك.

229
00:22:11,867 --> 00:22:20,533
لكنني قررت منذ زمن طويل. أنا فقط لا أصنف الأشياء.
أفعل ما أريد وأشعر بما أشعر به.

230
00:22:21,267 --> 00:22:22,767
أفهم.

231
00:22:25,800 --> 00:22:28,767
وأنت؟
أنت لم تواعد نساء أخريات، أليس كذلك؟

232
00:22:28,800 --> 00:22:36,267
نعم، في الحقيقة خرجت مع عدة فتيات،
لكنني لم أمارس الجنس مع أي منهم.

233
00:22:37,867 --> 00:22:46,100
آخر شخص كنت معه هو أنت.
وكان ذلك قبل الخروج مع زوجتي.

234
00:22:49,333 --> 00:22:54,700
لقد كنت دائما رومانسية.
يعجبني أنه لم يتغير.

235
00:22:55,300 --> 00:23:00,833
وأنا سعيد من أجلها. يبدو غريبا حقا
بالنسبة لي أن أقول ذلك، ولكن أنا سعيد حقا لها.

236
00:23:02,533 --> 00:23:04,300
شكرًا لك. أنا أحبها كثيرا.

237
00:23:04,333 --> 00:23:06,300
هذا جيد، أنا سعيد.

238
00:23:09,867 --> 00:23:11,833
في الواقع أعتقد أنكما
سوف تحصل على طول جيد جدا.

239
00:23:11,867 --> 00:23:14,833
رائع! توقف قليلا.
خطوة واحدة في كل مرة.

240
00:23:14,867 --> 00:23:17,833
على محمل الجد، سوف تتفقان بشكل رائع، أنا متأكد.

241
00:23:17,867 --> 00:23:26,033
حسنًا، لكنها لن تكون فكرة عظيمة.
خاصة إذا كانت لا تعرف شيئًا عن ماضيك.

242
00:23:26,067 --> 00:23:28,033
إنها منفتحة للغاية.

243
00:23:29,333 --> 00:23:34,033
لكن لا يهم مدى انفتاحها
إذا كانت لا تعرف من كنت من قبل.

244
00:23:35,533 --> 00:23:40,667
خاصة إذا أخبرتني بذلك للتو
آخر شخص كنت معه كان أنا

245
00:23:42,333 --> 00:23:45,667
أنا فقط لا أستطيع أن أكون مع أي شخص آخر.

246
00:23:48,800 --> 00:23:52,767
تريد بعض أكثر؟

247
00:23:53,867 --> 00:23:54,767
لو سمحت.

248
00:23:55,867 --> 00:24:01,333
-هل ستستيقظ مبكرا غدا؟
-إذا استيقظت في الساعة الثامنة فأنا بخير.

249
00:24:01,800 --> 00:24:04,833
-زوجتي تصل في الساعة 6.
-في الساعة السادسة صباحا؟

250
00:24:09,200 --> 00:24:13,033
إذا كان عليك أن تذهب، فلا تقلق.
لا بأس.

251
00:24:13,067 --> 00:24:15,167
لا، على الاطلاق.

252
00:24:18,667 --> 00:24:23,300
هل تعتقد أننا يمكن أن نكون أصدقاء في مرحلة ما؟

253
00:24:26,133 --> 00:24:31,867
لا أعرف.
من الصعب الإجابة على ذلك.

254
00:24:35,333 --> 00:24:38,300
لم أراك منذ 15 عامًا يا ديفيد.

255
00:24:41,333 --> 00:24:44,700
وأنت هنا وكأن الزمن لم يمر.

256
00:24:46,867 --> 00:24:48,833
أشعر بنفس الشيء تجاه الوقت.

257
00:24:50,533 --> 00:24:55,833
إنها معلومات كثيرة معًا،
هل تعرف ماذا أعني؟

258
00:24:57,533 --> 00:25:02,767
نجتمع مرة أخرى مع بعضنا البعض.
أنت تريد تقبيلي.

259
00:25:04,967 --> 00:25:07,933
-اكتشاف أنك متزوج.
- نعم أعلم أنه كثير .

260
00:25:07,967 --> 00:25:11,933
وأعترف أنني تأثرت كثيرًا أيضًا
عندما رأيتك.

261
00:25:11,967 --> 00:25:18,867
ولكن حسنا. أنا أفعل ذلك حقًا
وهو الذي أخطأ في كل هذا.

262
00:25:19,900 --> 00:25:21,867
هل تريد التحدث عن ذلك؟

263
00:25:24,133 --> 00:25:26,100
أعتقد أنه سيكون الأفضل.

264
00:25:32,600 --> 00:25:35,833
يوم أرسلت لي الرسالة..

265
00:25:37,333 --> 00:25:41,567
...أعتقد أنه كان أسوأ يوم في حياتي.

266
00:25:49,333 --> 00:25:54,300
كنا أطفالا.
لم نفهم الكثير.

267
00:25:57,867 --> 00:26:05,067
كان عمري 22 سنة.
وكان من الممتع بالنسبة لي أن أتسلل.

268
00:26:06,700 --> 00:26:11,067
التسكع مع أصدقائنا دون علمهم
ما كان يحدث بيننا.

269
00:26:12,867 --> 00:26:22,300
تلك الدوخة، الأدرينالين،
شعور الممنوع .

270
00:26:31,667 --> 00:26:38,433
كنت أستمتع.
ولكن فوق كل ذلك، أحببت أن أكون معك.

271
00:26:41,867 --> 00:26:53,833
أتذكر أننا تحدثنا كل يوم خلال الأسبوع
وكنا نبحث دائمًا عن طريقة للقاء.

272
00:26:59,667 --> 00:27:05,633
لقد أدركت أن هناك خطأ ما فيك،
كنت مختلفا.

273
00:27:08,333 --> 00:27:19,300
لم ترد على رسائلي كما في السابق.
لقد كنت تزداد برودة، وأكثر بعدًا كل يوم.

274
00:27:26,333 --> 00:27:30,300
ظللت أقول لك أن تقابلني
وكان لديك دائما عذر.

275
00:27:32,867 --> 00:27:40,167
في الواقع، آخر مرة رأينا بعضنا البعض
أنت لا تريد أن تضع معي.

276
00:27:42,867 --> 00:27:46,833
وتحدثت معي فقط عن
المشاكل التي كانت لديك مع عائلتك.

277
00:27:51,133 --> 00:27:54,100
كان كل شيء غريبًا جدًا.

278
00:27:56,867 --> 00:28:06,767
كان لدي صديقة من قبل، لذلك كان الأمر سهلاً بالنسبة لي
لمعرفة متى كان هناك شيء ما على وشك الانتهاء.

279
00:28:09,867 --> 00:28:12,833
ولكن معك لم أكن أرى أنه قادم.

280
00:28:15,133 --> 00:28:23,733
أنا أفهم أننا لم نكن زوجين أو أي شيء من هذا القبيل.
لكننا كنا معًا طوال الوقت يا ديفيد.

281
00:28:27,867 --> 00:28:33,300
لقد شككت في شيء ما ولكني لم أتوقعه.

282
00:28:37,333 --> 00:28:41,700
كان هناك وقت عندما حفظت
آخر رسالة أرسلتها لي.

283
00:28:41,733 --> 00:28:45,700
الآن لا أستطيع أن أتذكر ذلك بالضبط
لكنه قال شيئا مثل:

284
00:28:49,100 --> 00:29:01,700
"فيك، أنا في حيرة من أمري. إنه ليس أنت، إنه أنا.
أنت لا تستحق أن تعاني مثل هذا ".

285
00:29:01,733 --> 00:29:07,700
ولم يكن الأمر مجرد أنك أرسلت لي تلك الرسالة من
الأزرق ولكن ذلك أيضًا في تلك اللحظة بالذات...

286
00:29:09,967 --> 00:29:15,433
... لقد منعتني من جميع وسائل الاتصال الممكنة.

287
00:29:15,867 --> 00:29:22,433
لقد تغلبت على الألم، ولكن الشيء الأكثر فظاعة
هو أنه لم يكن لدي أحد للتحدث معه.

288
00:29:26,467 --> 00:29:35,767
من كنت سأخبره عن شيء كان
سر لنا؟ كيف يمكنني فضحك بهذه الطريقة؟

289
00:29:38,867 --> 00:29:47,767
من كنت سأقول أنك قد كسرت قلبي للتو
وأنني لن أتمكن من شفاءه أبدًا؟

290
00:29:54,300 --> 00:30:03,033
كما تعلمون... لعدة أسابيع كنت أتجول
حيك يأمل أن يصطدم بك؟

291
00:30:04,533 --> 00:30:07,033
لكنني لم أجدك قط.

292
00:30:11,267 --> 00:30:15,733
فكرت في الاتصال بك
على الهاتف في منزل والديك.

293
00:30:20,867 --> 00:30:29,733
ولكن في كل مرة كان لدي مثل هذا الدافع يتم إيقافي
بسبب الخوف من أن يتم اكتشافهم، أو ما هو أسوأ من ذلك...

294
00:30:29,767 --> 00:30:31,733
...من اكتشافك.

295
00:30:37,767 --> 00:30:41,033
أرجوك لا تقترب،
إنه للأسوأ.

296
00:30:46,133 --> 00:30:52,833
أنا فقط لا أريدك أن تراني أبكي هكذا
لأنني أشعر بالشفقة.

297
00:30:53,733 --> 00:30:55,700
انها ليست مثيرة للشفقة على الاطلاق.

298
00:30:58,733 --> 00:31:07,967
رجائاً أعطني.

299
00:34:33,867 --> 00:34:35,833
ديفيد؟

300
00:34:38,067 --> 00:34:41,833
ديفيد، إنها الرابعة صباحًا.

301
00:34:41,867 --> 00:34:51,233
أليس عليك الذهاب؟
لا، إنها قادمة لوحدها من المطار، وتأخذ سيارة أجرة.

302
00:34:51,867 --> 00:34:53,700
لن تقابلها؟

303
00:34:54,600 --> 00:34:58,833
ليس لدي سيارة، فمن العملي أكثر أن تأتي
وحده.

304
00:34:59,667 --> 00:35:00,833
تمام.

305
00:35:04,867 --> 00:35:09,833
على أية حال، أعتقد أنه سيكون أفضل
إذا تركت في whlle قليلا.

306
00:35:11,867 --> 00:35:13,100
تريد مني أن أغادر؟

307
00:35:14,333 --> 00:35:17,100
أنا لم أقل ذلك.

308
00:35:19,867 --> 00:35:23,133
هل مازلت تواجه صعوبة في النوم مع الناس؟

309
00:35:24,933 --> 00:35:28,233
أنت تعرف أفضل من أي شخص ذلك
أنا أكره النوم مع الناس.

310
00:35:29,867 --> 00:35:34,833
-معي كنت تعمل استثناء.
-لقد قلتها "اعتدت".

311
00:35:48,467 --> 00:35:50,433
هل سأتمكن من رؤيتك مرة أخرى؟

312
00:35:53,733 --> 00:36:02,267
بالنظر إلى أننا جيران وأنت متزوج،
أعتقد أنه من الأفضل ترك كل شيء هنا.

313
00:36:03,733 --> 00:36:15,900
هل أنت متأكد؟ تسافر كثيرا. يمكننا أن نرى بعضنا البعض عندما
انها بعيدا. ألا تعتقد أنها خطة عظيمة؟

314
00:36:15,933 --> 00:36:22,900
سأتظاهر أنك لم تقل ذلك. النوم، ديفيد.
سأوقظك في الساعة الخامسة، هيا.

315
00:36:22,933 --> 00:36:28,333
-ولكن بجدية، ألا تعتقد أنها فكرة عظيمة؟
- في رأس من يمكن أن تكون هذه فكرة عظيمة؟

316
00:36:28,367 --> 00:36:34,333
أنت متزوج يا ديفيد. علاوة على ذلك، أنا لا أستمتع بوجودي
جائزة ترضيتك عندما تشعر بالوحدة.

317
00:36:35,367 --> 00:36:39,333
أوه، من فضلك، لا تبالغ في الأمور.

318
00:36:45,867 --> 00:36:48,833
-هل يمكنني الحصول على قبلة؟
-ماذا؟

319
00:36:50,133 --> 00:36:54,833
-قبلة.
- أنفاسك مقرفة.

320
00:36:54,867 --> 00:36:58,833
-أنت شخص صعب.
-ليس لديك أدنى فكرة.

321
00:37:02,267 --> 00:37:07,233
-هل تريدين الاستحمام معًا؟
-نحن لا يصلح في هذا الحمام.

322
00:37:07,933 --> 00:37:12,233
-حسنا، إذا ضغطنا، سوف ندخل.
-بيلفي، شخصان لا يتناسبان مع هذا الحمام.

323
00:37:14,267 --> 00:37:20,233
يمكنك المحاولة مرة أخرى.
-لقد جربته مع أحد الأشخاص الليلة الماضية ولم ينجح.

324
00:37:21,733 --> 00:37:24,233
سآخذ لمعرفة ذلك.

325
00:37:28,867 --> 00:37:31,833
هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تأتي؟

326
00:37:31,867 --> 00:37:33,833
المنظر من هنا مثالي.

327
00:37:34,667 --> 00:37:35,833
ولكن يمكن أن يكون أفضل.

328
00:37:36,467 --> 00:37:37,833
خذ حمامًا يا ديفيد، هيا.

329
00:37:43,867 --> 00:37:46,633
ماذا أفعل؟

330
00:37:49,167 --> 00:37:51,133
اليوم 28

331
00:37:55,200 --> 00:37:58,167
27 يوما
منذ آخر مرة التقينا فيها

332
00:38:27,300 --> 00:38:30,267
اليوم 52

333
00:38:36,300 --> 00:38:39,267
24 يومًا
منذ آخر مرة التقينا فيها

334
00:38:59,300 --> 00:39:02,267
اليوم 73

335
00:39:04,867 --> 00:39:07,833
21 يومًا
منذ آخر مرة التقينا فيها

336
00:39:32,867 --> 00:39:35,833
اليوم 93

337
00:39:38,867 --> 00:39:42,833
20 يومًا
منذ آخر مرة التقينا فيها

338
00:40:09,333 --> 00:40:12,833
-جاهز؟
-الأمر جاهز، إنها بالفعل على متن الطائرة.

339
00:40:12,867 --> 00:40:17,833
لقد تأخرت لأنه كان علي أن أعطي المفتاح
إلى الجار لإطعام الكلب.

340
00:40:19,133 --> 00:40:22,833
-و ماذا قلت لها؟
-هيلينا؟

341
00:40:23,867 --> 00:40:29,100
لا شئ. وبما أنها ستكون خارج البلاد
ليست بحاجة إلى معرفة ما سأفعله في نهاية هذا الأسبوع.

342
00:40:29,133 --> 00:40:31,100
هل نذهب؟

343
00:41:06,300 --> 00:41:09,300
-شكرا جزيلا لك، أراك لاحقا.
-أراك لاحقًا!

344
00:41:09,333 --> 00:41:11,300
رائع! المنزل هو نفسه.

345
00:41:11,333 --> 00:41:13,333
نعم، عمي يعتني بها جيداً.

346
00:41:13,800 --> 00:41:15,080
وما هذا؟

347
00:41:15,120 --> 00:41:19,280
.. إنهم يقومون ببناء حمام سباحة.
دعونا نرى ما إذا كانوا سينتهون منه قبل نهاية الصيف.

348
00:41:19,320 --> 00:41:24,280
-هل أخبرته أنك قادم مع شخص ما؟
-لا تقلق، لا أحد يأتي هنا.

349
00:41:25,867 --> 00:41:29,267
-ليس لدي إشارة في هاتفي الخلوي.
-يوجد واي فاي. سأذهب وأقوم بتوصيل المودم.

350
00:41:29,267 --> 00:41:31,567
-حقًا؟
-نعم.

351
00:41:34,333 --> 00:41:37,333
رائع.

352
00:41:37,867 --> 00:41:40,300
لقد قمت بتوصيل كل شيء.
في 5 سيكون لدي الإنترنت.

353
00:41:41,867 --> 00:41:45,300
ماذا تفعل العبث مع ذلك؟
يمكنك العثور على أي شيء هناك.

354
00:41:45,333 --> 00:41:49,300
صناديق الأقراص المضغوطة هذه رائعة.
إنه مثل السفر عبر الزمن.

355
00:41:49,333 --> 00:41:53,767
-لا، لا، لا، لا! هل تتذكر هذه الفرقة؟
-يا لها من ذكرى غريبة!

356
00:41:53,800 --> 00:41:57,300
هل تتذكر اسم
المغني الذي تدحرج على الأرض؟

357
00:41:57,333 --> 00:41:58,833
كيف لي أن أنسى ذلك الرجل الغريب!

358
00:41:58,867 --> 00:42:01,767
-هل تتذكر الأغنية؟
-Emmm... "أعطني إياه"!

359
00:42:01,800 --> 00:42:07,667
أعطها لي، أعطها لي يا عزيزي،
أعطها لي أعطها لي من فضلك.

360
00:42:07,667 --> 00:42:19,267
أعطها لي، أعطها لي يا عزيزي، أعطها لي، من فضلك.
أعطني إياها، أعطني إياها...

361
00:42:24,467 --> 00:42:29,967
لدينا إنترنت، وسأقوم قريبًا بتوصيل التلفزيون.
هل تخطط لمشاهدة الكثير من التلفاز؟

362
00:42:42,867 --> 00:42:45,833
أعطني ثانيةً، من المحتمل أن تكون هيلينا
لتقول أنها هبطت في المطار.

363
00:42:47,067 --> 00:42:55,333
مرحباً، هل وصلت بالسلامة؟ كم هو لطيف حبي.
هل أخذوك في سيارة أجرة؟

364
00:42:56,767 --> 00:42:59,867
عظيم، بهذه الطريقة سوف تكون أكثر راحة.

365
00:43:01,867 --> 00:43:07,833
أخبرني عندما تصل إلى فالبارايسو،
وإلى الفندق أيضًا حتى أتمكن من الاسترخاء.

366
00:43:09,867 --> 00:43:15,300
أنا؟ لا أعلم، ربما سأقابل أحد الرجال،
ولكن ذلك يعتمد على الطقس.

367
00:43:19,333 --> 00:43:21,300
أنا أحبك أيضا، جميلة.

368
00:43:22,867 --> 00:43:27,667
حسنًا، أخبرني عندما تذهب للنوم.
رعاية، وداعا.

369
00:43:29,133 --> 00:43:31,667
-يا هل أنت بارد؟
-لا.

370
00:43:31,700 --> 00:43:37,367
-أين كنا؟
-لا أعرف. هيب لي تذكر.

371
00:43:39,333 --> 00:43:41,867
تريد مني أن؟

372
00:43:45,733 --> 00:43:49,833
-ما مشكلتك؟
-لا يوجد شيء خاطئ.

373
00:43:53,600 --> 00:43:56,567
أشعر أن هناك خطأ ما، أخبرني.

374
00:44:29,600 --> 00:44:33,333
هل تريد مشاهدة فيلم؟

375
00:44:33,367 --> 00:44:37,033
أنا متعب جدا. أفضل أن أدخن هذه السيجارة
والذهاب إلى النوم.

376
00:44:37,733 --> 00:44:39,933
تعبت من ماذا لو لم تعمل اليوم؟

377
00:44:39,967 --> 00:44:44,033
حسنًا، لكن كان عليّ إنجاز الكثير من العمل
لأخذ هذا اليوم إجازة.

378
00:44:46,167 --> 00:44:50,133
-أين ذهب ذلك الشاب؟
-انتظر، لقد أحدثت فوضى!

379
00:44:50,167 --> 00:44:54,133
اتركه هناك.
لذلك لا تدخن لفترة من الوقت.

380
00:44:54,167 --> 00:44:56,133
ما الذي تحدق فيه؟

381
00:44:58,333 --> 00:45:02,033
انظر، لدينا يومين هنا،
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

382
00:45:02,467 --> 00:45:05,767
يبدو أنه ليس لديك القدرة على التحمل.
-ماذا؟

383
00:45:05,800 --> 00:45:09,767
-ليس لديك القدرة على التحمل.
-هل أنت متأكد؟

384
00:45:11,333 --> 00:45:14,767
أعتقد أنك لا تستطيع ذلك.
ماذا تفعل؟

385
00:46:05,867 --> 00:46:08,400
اليوم 94

386
00:46:32,567 --> 00:46:36,967
مرحبا عمي كيف حالك؟
أنا آسف لأنني رأيت للتو مكالمتك الفائتة.

387
00:46:38,167 --> 00:46:42,767
نعم، قررت أن آتي الليلة الماضية،
حتى أتمكن من الاستيقاظ هنا والاستمتاع بالصباح.

388
00:46:44,500 --> 00:46:50,767
نعم، ربما يأتي صديق لاحقًا ويبقى،
ولكن غدا سأغادر مبكرا حتى أتمكن من العمل.

389
00:46:50,800 --> 00:46:52,767
لدي الكثير من الأشياء للقيام بها.

390
00:46:54,067 --> 00:46:57,767
حسنًا يا عم. رعاية، شكرا لك.

391
00:46:58,800 --> 00:47:00,833
-صباح الخير.
-صباح الخير.

392
00:47:00,867 --> 00:47:03,967
-لم أسمعك حتى عندما استيقظت.
-كنت نائما جدا.

393
00:47:04,000 --> 00:47:06,000
- أوه، نعم.
-شعرت بالأسف لإيقاظك.

394
00:47:09,867 --> 00:47:11,967
لقد كنت تتحدث مع عمك، أليس كذلك؟

395
00:47:12,000 --> 00:47:15,833
أراد أن يتوقف ويلقي التحية
قلت له أن يأتي في نهاية الأسبوع المقبل.

396
00:47:18,567 --> 00:47:22,267
-وما زال يعيش في مكان قريب؟
- لا، لقد ابتعد أكثر.

397
00:47:22,300 --> 00:47:24,733
إنه على بعد حوالي 40 كيلومترًا من هنا تقريبًا.

398
00:47:28,533 --> 00:47:30,533
من الغريب أنه لم يستأجر هذا المنزل، أليس كذلك؟

399
00:47:30,567 --> 00:47:35,533
حسنًا، أنت تعرف مدى تحفظ عمي.
- لا يحب الغرباء في منزله.

400
00:47:36,867 --> 00:47:40,567
بالطبع،
رجل عجوز بالمال.

401
00:47:42,333 --> 00:47:48,533
أعني أنني لا أقول ذلك باعتباره شيئًا سيئًا. إنه شيء عظيم.

402
00:47:49,333 --> 00:47:52,533
هل يمكنك أن تتخيل الوصول إلى عمره؟

403
00:47:54,167 --> 00:48:01,300
لا، أشعر بالقلق الشديد عند التفكير في ذلك.
هل تفكر في ذلك كثيرا؟

404
00:48:02,333 --> 00:48:07,967
في بعض الأحيان أفعل.
أعني أنني أعتقد أنني لا أرغب في الوصول إلى عمره بمفردي.

405
00:48:08,000 --> 00:48:11,167
ولماذا تصل إلى عمره وحدك؟

406
00:48:11,200 --> 00:48:15,833
لا أعرف. كثير من الناس يصلون إلى هذا العمر بمفردهم
لأن سادس أسباب مختلفة.

407
00:48:17,867 --> 00:48:22,333
حسنا، ولكن هناك بعض الناس
التي تريد الوصول إلى هذا العمر وحدها.

408
00:48:22,367 --> 00:48:26,900
إنها ليست مجرد نتيجة، بل يمكن أن تكون أيضًا اختيارًا،
ألا تعتقد ذلك؟

409
00:48:29,867 --> 00:48:38,833
-وهل ترغب في أن تكبر وحدك؟
- خير من صحبة السوء.

410
00:48:40,367 --> 00:48:44,367
يعني هل يمكنك أن تتخيل نفسك
في هذا العمر مع شخص ما؟

411
00:48:44,400 --> 00:48:45,967
ماذا تريد أن تقول لي ديفيد؟

412
00:48:46,000 --> 00:48:50,700
لا أعرف. أراك حرًا جدًا وبدون التزامات
أنني لا أستطيع أن أتخيلك في هذا العمر

413
00:48:50,733 --> 00:48:53,500
مع شخص ما ومع عائلة. هذا ليس أسلوبك.

414
00:48:53,533 --> 00:48:57,500
انتظر. متى كنت حرًا جدًا وبدون التزامات؟

415
00:48:58,667 --> 00:49:05,500
حسنًا، لا أعرف من قبل. ولكن الآن هذا هو ما تنتقل إليه
أنا، أعتقد أنه يحسد عليه للغاية،

416
00:49:05,533 --> 00:49:10,800
أنا أحب الطريقة التي أنت.
منذ التقينا مرة أخرى، قبل ثلاثة أشهر.

417
00:49:10,800 --> 00:49:14,833
أحب أن "أفعل ما أريد في ذلك الوقت
أريد ومع من أريد".

418
00:49:15,867 --> 00:49:19,833
أحياناً أرى نفسي متزوجاً وأقول:
"فيكتور فعل الشيء الصحيح".

419
00:49:25,867 --> 00:49:30,467
-لا تظن ذلك؟
-ربما.

420
00:49:33,900 --> 00:49:37,467
-هل حدث لك شيء؟
-لا.

421
00:49:39,067 --> 00:49:45,100
-ما بال هذا الوجه؟
-مجرد التفكير في ما كنت تقوله.

422
00:49:47,867 --> 00:49:50,833
-هل ستخبرني أنني لست على حق؟
-لا، لا، أنت على حق.

423
00:49:52,533 --> 00:49:57,833
من المنطقي أن تفكر بهذه الطريقة إذا كنت تعرف هذا فقط
جزء مني.

424
00:49:57,867 --> 00:49:58,867
هذا الجزء منك؟

425
00:49:58,900 --> 00:50:03,867
نعم، ما مدى عمق لقاءاتنا حتى تتمكن
يمكن أن أفكر بشكل مختلف؟

426
00:50:05,900 --> 00:50:06,700
لا أفهمك.

427
00:50:06,733 --> 00:50:11,500
نحن نجتمع فقط لممارسة الجنس في شقة العازبة الخاصة بي،

428
00:50:11,533 --> 00:50:15,433
والقليل الذي نتحدث عنه هو التفاهات بين
خلع الملابس وارتداء الملابس.

429
00:50:17,867 --> 00:50:24,300
لا، لا. لكن لا بأس أن تفكر بهذه الطريقة، إذا كان ذلك في النهاية
ولهذا السبب نحن في هذا الكوخ في نهاية هذا الأسبوع...

430
00:50:24,333 --> 00:50:29,300
...حتى تتمكن من فعل ما تريد في الخفاء، بسلام
وهادئ. واعتني بصورتك وزواجك.

431
00:50:29,333 --> 00:50:33,300
-فيكتور، ما كل هذا؟
- لا شيء، اتركه هناك.

432
00:50:34,767 --> 00:50:39,500
-أنت تعلم بالفعل أنني مع شخص ما.
-أنا أعرف.

433
00:50:39,533 --> 00:50:42,867
هذا ما أستطيع أن أقدمه لك

434
00:50:42,900 --> 00:50:46,500
ويزعجني أنني لا أستطيع إخبارك
ما أعتقده مع الثقة التي لدينا في بعضنا البعض.

435
00:50:46,567 --> 00:50:48,500
يمين.

436
00:50:48,567 --> 00:50:53,300
أنا جاد فيكتور، ليس من السهل علي أن أكذب على زوجتي
لأكون هنا معك.

437
00:50:53,333 --> 00:50:55,700
شكرا جزيلا على بذل هذا الجهد.

438
00:50:57,133 --> 00:50:59,233
هل هناك خطأ ما؟

439
00:50:59,267 --> 00:51:04,233
لا، أنا فقط أخبرك بما أفكر فيه
رأيكم في عائلتي وطريقة حياتي.

440
00:51:04,267 --> 00:51:06,833
ولكن لا أحد يتحدث عن طريقتك في الحياة!

441
00:51:06,867 --> 00:51:10,633
لقد أخبرتك للتو أنني لا أتخيلك
على مر السنين مع العائلة،

442
00:51:10,667 --> 00:51:13,933
تمامًا مثل عمك الذي اختار البقاء بمفرده، هذا كل شيء.

443
00:51:15,967 --> 00:51:18,933
- ألا أستطيع التحدث معك؟
-إذا قلت ذلك..

444
00:51:20,567 --> 00:51:22,767
أخبرني أنه يزعجك أننا نلتقي فقط لممارسة الجنس.

445
00:51:22,800 --> 00:51:26,500
أحاول إجراء محادثة غير عادية حول شيء ما
تمت مناقشتها بالفعل.

446
00:51:26,533 --> 00:51:29,500
أوقف المحادثة هنا لأنها لن تذهب إلى أي مكان.

447
00:51:33,333 --> 00:51:38,300
فيكتور، أنت تعلم أنه في اللحظة التي يتوقف فيها هذا عن الوجود
سطحية علينا أن نضع حدا لها.

448
00:51:38,333 --> 00:51:40,300
لكن متى توقفت عن كونها سطحية؟

449
00:51:40,933 --> 00:51:43,700
أخبرني. متى توقفت عن كونها سطحية؟

450
00:51:43,733 --> 00:51:47,700
حتى أنه يجعلني أضحك أنك تفكر
أن ما لدينا سطحي.

451
00:51:49,833 --> 00:51:53,620
فيكتور، لقد مرت سنوات عديدة كما اعتقدت
لقد تغلبت بالفعل على كل شيء.

452
00:51:53,667 --> 00:51:58,833
يا إلهي. مرة أخرى مع موضوع التغلب. تعال!
هل تغلبت عليه؟

453
00:51:58,867 --> 00:52:04,533
التغلب على ماذا؟ التغلب على ماذا؟
فيكتور! فيكتور!

454
00:52:07,133 --> 00:52:10,133
-لماذا تغادر هكذا؟
-هل تستمع حتى إلى ما تقوله يا ديفيد؟

455
00:52:10,167 --> 00:52:11,167
إذا كنت ستكون هكذا طوال عطلة نهاية الأسبوع
أفضل أن نغادر الآن.

456
00:52:11,200 --> 00:52:12,833
إذا كنت ستكون هكذا طوال عطلة نهاية الأسبوع
أفضل أن نغادر الآن.

457
00:52:12,867 --> 00:52:13,867
في أي وقت تريد المغادرة؟

458
00:52:13,933 --> 00:52:14,533
بجد؟

459
00:52:16,367 --> 00:52:20,367
من فضلك قل لي ما الذي تبحث عنه.
ما هي اللعنة التي تبحث عنها؟

460
00:52:20,400 --> 00:52:24,233
-هل يجب أن أبحث عن شيء ما؟
-ولكن لماذا تبحث عني؟

461
00:52:24,267 --> 00:52:26,267
اشرح لي لماذا تبحث عني.

462
00:52:26,267 --> 00:52:31,133
لماذا لا تذهب إلى مشترك عشوائي، وتجد نفسك عشوائيا
غي. ليس عليك حتى تنزيل تطبيق أو أي شيء.

463
00:52:31,167 --> 00:52:34,533
-اذهب، اللعنة عليه وهذا كل شيء.
-أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

464
00:52:34,533 --> 00:52:40,433
تقصد مثلي. الشخص الذي يستطيع الخروج ليلة واحدة و
يمارس الجنس مع رجل عشوائي ولا يعرف حتى اسمه في اليوم التالي.

465
00:52:40,467 --> 00:52:42,633
تلك الكلمات لك، وليست لي.

466
00:52:43,200 --> 00:52:47,833
أم أن الزواج من امرأة يجعلك تشعر بذلك
مثل رجل أفضل، مع مستقبل أفضل؟

467
00:52:47,867 --> 00:52:50,233
ولهذا السبب لا تخاف من الوحدة.

468
00:52:50,267 --> 00:52:53,300
-أنت تبالغ في الأمور، هل تعلم؟
- المبالغة في الأمور..

469
00:52:53,333 --> 00:52:55,933
- أنت أحب أن تقارن نفسك معي.
-ماذا؟

470
00:52:55,967 --> 00:52:57,567
هذه هي الحقيقة.

471
00:52:57,600 --> 00:53:03,633
ترى في داخلي ما كنت ستكون عليه لو كان لديك
كرات لاغتنام فرصة ما تشعر به حقا.

472
00:53:03,667 --> 00:53:07,833
ولكن ماذا ترى؟ شيء من الثلاثين
رجل منحل لا يقلق..

473
00:53:07,867 --> 00:53:11,633
...الذي يعيش من اللعنة إلى أخرى و
من محكوم عليه بالوحدة المطلقة..

474
00:53:11,667 --> 00:53:15,567
... لأنه ليس لديه شريك ثابت، لأنه ليس كذلك
متزوج لأنه لا يملك بنيتك..

475
00:53:15,600 --> 00:53:18,567
...ومن لن يحصل على نهاية سعيدة مثلك.

476
00:53:23,367 --> 00:53:26,333
لو أخبرتني بكل هذا من قبل
كان بإمكاننا إنقاذ هذه الرحلة.

477
00:53:26,367 --> 00:53:30,033
سامحني على إضاعة وقتك،
إنه شعور آخر لا أعرفه.

478
00:53:30,867 --> 00:53:35,033
-فيكتور، الحياة لا تدور حولك.
-من قال ذلك؟

479
00:53:36,867 --> 00:53:44,033
أنا أحب زوجتي نعم! أنا أحبها!
وما يحدث معي معك غير صحيح.

480
00:53:44,067 --> 00:53:49,033
لأن لدي علاقة مع شخص آخر.
ولكن لا أستطيع أن أساعد ذلك، هل تفهمني؟

481
00:53:56,133 --> 00:54:01,100
اليوم الذي التقينا فيه، اليوم الذي رأيتك فيه أخيرًا مرة أخرى،
جعلني أشعر بالسعادة جدا.

482
00:54:02,267 --> 00:54:09,100
سنوات عديدة، الكثير من الذنب المتراكم.

483
00:54:12,667 --> 00:54:16,033
فيكتور، لا أريد أن أعطيك الآمال في شيء لا أستطيع فعله
أعطيك.

484
00:54:17,067 --> 00:54:21,633
لا أستطيع أن أتخيل نفسي مع رجل،
أنا لا أشعر بالسعادة مع هذه الفكرة.

485
00:54:23,333 --> 00:54:27,633
عليك أن تكون مع شخص يقدرك كما أنت.
كما أنت.

486
00:54:27,667 --> 00:54:29,633
-مثلي...
-نعم مثلك.

487
00:54:30,967 --> 00:54:35,633
شخص لا يخاف مما سيقوله الناس.
شخص حر.

488
00:54:37,867 --> 00:54:42,833
-شخص يستطيع المخاطرة بكل شيء دون خوف من الخسارة.
- ومن قال لك أنني لا أهتم؟

489
00:54:42,867 --> 00:54:46,833
ومن قال لك أنني لا أهتم بالخسارة؟
ما الخيال الذي خلقته عني؟

490
00:54:46,867 --> 00:54:50,833
فيكتور، ألا تراني؟
يجعلني أشعر بالتوتر عند الحديث عن كل هذا.

491
00:54:51,333 --> 00:54:56,933
لكني أريد أن أوضح لك أن حقيقة أننا كذلك
اللقاء مرة أخرى لا يعني أننا معًا.

492
00:54:56,967 --> 00:54:59,067
لأنني لا أريد ذلك.

493
00:55:11,067 --> 00:55:14,067
في بعض الأحيان تكون أساسيًا جدًا.

494
00:55:15,067 --> 00:55:24,567
ربما. لهذا السبب أقوم بعمل رسائل سخيفة.
ارتكاب الأخطاء وإفساد اللحظات.

495
00:55:26,600 --> 00:55:33,567
فيكتور، دعونا لا نفسد هذا.
أعلم أنه ليس كثيرًا. ولكن هذا ما لدينا.

496
00:56:04,867 --> 00:56:14,633
لذلك في بعض الحانات يقومون بتشغيل الأغاني المعاد مزجها مباشرة
وفي حالات أخرى الأغاني الأصلية لأسباب تتعلق بالحقوق المتساوية.

497
00:56:16,333 --> 00:56:21,833
-يوماً ما عليك أن تأخذني إلى إحدى تلك الحانات.
-متى شئت.

498
00:56:23,733 --> 00:56:27,867
لا يمكنك أن تكون هناك في المقصورة معي
لأنها صغيرة جدًا،

499
00:56:27,900 --> 00:56:31,433
لكن إذا أتيت سأضعك على قائمة كبار الشخصيات. قائمة
ويمكنك أن تأتي مع شخص ما.

500
00:56:31,500 --> 00:56:32,833
عظيم.

501
00:56:34,867 --> 00:56:38,833
هل تريد الذهاب للتسوق وإقامة حفل شواء اليوم؟

502
00:56:38,867 --> 00:56:42,833
هل تريد أن؟
يمكننا أيضًا أن نجعل شيئًا أبسط ونقوم به.

503
00:56:44,300 --> 00:56:50,933
سأكون سعيدًا بالطهي لك. وأنا أعتقد أنه خطيئة
عدم الاستفادة من تلك الشواية.

504
00:56:51,867 --> 00:56:54,867
حسنًا، يمكننا الذهاب في جولة وشراء شيء ما.

505
00:56:56,100 --> 00:56:58,067
هل يوجد محل بقالة قريب؟

506
00:56:58,100 --> 00:57:02,733
هناك شارعين بعيدا.
لكنه يغلق في وقت متأخر لذلك لا نضطر إلى الركض.

507
00:57:06,333 --> 00:57:10,233
أوه، هذا سلمي جدا.
هذا مكان جميل.

508
00:57:11,867 --> 00:57:14,833
أحب أن آتي إلى هنا من وقت لآخر.

509
00:57:14,867 --> 00:57:19,500
-هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
- كلما استطعت، أبتعد.

510
00:57:22,900 --> 00:57:26,933
-لا أستطيع أن أتخيل عدد الأشخاص الذين جاءوا إلى هنا!
-أف.

511
00:57:30,333 --> 00:57:40,833
في ذلك اليوم تذكرت عندما حصلت على الترخيص الخاص بك ل
في المرة الأولى، أخذتني في جولة بسيارة عمتك.

512
00:57:40,867 --> 00:57:45,833
-أتذكر عبارة لك.
-لماذا تذكرت ذلك الآن؟

513
00:57:45,867 --> 00:57:54,467
-هناك عدة أسباب للتذكر، أليس كذلك؟
-لقد ارتقيت عدة درجات في الجودة في ذلك اليوم.

514
00:57:58,267 --> 00:58:04,233
أتذكر أنك قلت لي: "الآن بعد أن حصلت على الرخصة
سنحصل على أقصى استفادة منه".

515
00:58:06,267 --> 00:58:12,033
وقلت لك، مفسداً اللحظة كالعادة:
"نعم، سوف تحصل عليه بعدد لا بأس به".

516
00:58:12,067 --> 00:58:18,833
كما هو الحال دائمًا مع الكلمة المناسبة في الوقت المناسب.
إنها موهبة كانت لديك بالفعل عندما كنت طفلاً.

517
00:58:18,867 --> 00:58:22,833
حسنًا، لكنني كنت على حق. كنت على وشك القيام
معظمها مع عدد غير قليل.

518
00:58:23,867 --> 00:58:26,933
لهذا السبب كنت أمزح معك بشأن هذا المنزل.

519
00:58:29,867 --> 00:58:36,333
لقد كنت على حق على أي حال. تم استخدام السيارة
إلى أقصى حد في عدة مناسبات.

520
00:58:36,900 --> 00:58:40,300
لكن ليس مع المنزل، لم أحضر أحداً إلى هنا قط.

521
00:58:42,100 --> 00:58:46,300
-حقًا؟
-ولماذا؟

522
00:58:47,767 --> 00:58:54,300
من يريد تنظيم عطلة نهاية الأسبوع مع شخص ما
يمكن أن يكون لليلة واحدة وهذا كل شيء؟

523
00:58:54,333 --> 00:58:58,300
من أجل اللمس والذهاب لا تحتاج إلى الكثير
للتنظيم السابق.

524
00:59:00,700 --> 00:59:03,133
ماذا عن علاقاتك الأخرى؟

525
00:59:04,067 --> 00:59:13,300
أعتقد أن أياً منهم لم يكن قوياً بما يكفي للمجيء إلى هنا.
لا أعلم، لم يكن الأمر منطقيًا بالنسبة لي أبدًا.

526
00:59:13,333 --> 00:59:25,300
سافرت عدة مرات وشاركت في إجازات أو
شيء مماثل، ولكن عطلة نهاية الأسبوع مثل هذه، أبدا.

527
00:59:26,967 --> 00:59:29,533
-حسنا، أشعر بالفخر بعد ذلك.
-همم.

528
00:59:31,867 --> 00:59:34,833
هل تخطط للإقلاع عن التدخين في مرحلة ما؟

529
00:59:34,867 --> 00:59:39,300
نعم، اليوم الذي تخرج فيه من الخزانة.

530
00:59:39,333 --> 00:59:41,300
يا! اضرب واحدة.

531
00:59:43,967 --> 00:59:47,500
أعدك أنه في اليوم الذي يحدث فيه ذلك،
عليك أن تكون أول من يعرف.

532
00:59:47,533 --> 00:59:50,533
بالطبع أيها الوغد.
أو سأقتلك.

533
00:59:59,067 --> 01:00:02,167
-ماذا، هل أنت قلقة على الجار؟
-لا.

534
01:00:02,200 --> 01:00:04,633
إنها محبوسة في منزلها تشاهد المسلسلات في هذه الساعة.

535
01:00:04,667 --> 01:00:08,633
إنها لن تراك تقبلني.
- ومن قال لك أنني أريد تقبيلك؟

536
01:00:10,867 --> 01:00:16,267
آه، أنت لم ترغب في تقبيلي،
لا بد أنني ارتبكت.

537
01:00:17,133 --> 01:00:20,333
أوه، فيك، أنت تجعل الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لي.

538
01:00:21,533 --> 01:00:24,500
-أصعب الأمر عليك؟
-نعم.

539
01:00:40,200 --> 01:00:43,167
لماذا أحبك كثيرا؟

540
01:00:56,867 --> 01:00:58,833
سأقوم بتغيير "يربا".

541
01:02:10,100 --> 01:02:12,067
اليوم 107

542
01:02:16,200 --> 01:02:19,167
13 يوما
منذ آخر مرة التقينا فيها

543
01:02:49,667 --> 01:02:51,633
اليوم 126

544
01:02:55,767 --> 01:02:58,733
19 يوما
منذ آخر مرة التقينا فيها

545
01:03:43,867 --> 01:03:47,200
اليوم 141

546
01:03:50,200 --> 01:03:54,167
15 يوما
منذ آخر مرة التقينا فيها

547
01:04:27,567 --> 01:04:31,033
لقد استحممت بالفعل.
خذ وقتك. سأكون هنا.

548
01:04:50,867 --> 01:04:52,833
اليوم 176

549
01:04:57,167 --> 01:05:01,133
35 يومًا
منذ آخر مرة التقينا فيها

550
01:05:03,867 --> 01:05:10,367
مهلا، لقد استغرق مني الكثير ولكن
لقد حصلت على النبيذ الذي تحبه، انظر!

551
01:05:12,333 --> 01:05:15,300
يا! ما أخبارك؟

552
01:05:15,333 --> 01:05:19,300
يا. أنت تخيفني.
ماذا حدث؟

553
01:05:21,333 --> 01:05:25,633
ديفيد! ماذا حدث؟

554
01:05:29,333 --> 01:05:31,300
اهدأ.

555
01:05:34,667 --> 01:05:35,933
اهدأ.

556
01:05:48,867 --> 01:05:51,833
لن تقول أي شيء؟

557
01:05:53,367 --> 01:05:57,833
كان هذا لا بد أن يحدث، أنا لست مندهشا.

558
01:05:59,567 --> 01:06:05,833
كم هو محظوظ! لقد فاجأني الأمر حقًا.

559
01:06:07,267 --> 01:06:13,100
هذه الأشياء تحدث عادة.
أكثر في عصرنا وأكثر في وضعك.

560
01:06:14,867 --> 01:06:19,833
على أية حال، إنها مجرد تفاصيل.
ليس من الضروري تغيير أي شيء.

561
01:06:19,867 --> 01:06:24,833
إنها ليست تفاصيل ديفيد.
ونعم ستتغير الأمور.

562
01:06:25,533 --> 01:06:32,533
حياتي ستكون مشابهة لما هي عليه الآن. أنا فقط سأفعل
كن أكثر انشغالًا قليلاً.

563
01:06:32,567 --> 01:06:34,333
كم من الوقت يمكن أن يستغرق في يوم واحد؟

564
01:06:34,367 --> 01:06:38,833
أحيانًا أستمع إليك وأشعر بذلك
أنا أتحدث إلى ديفيد منذ 20 عامًا.

565
01:06:41,867 --> 01:06:45,833
لا تعاملني بهذه الطريقة.
ألا ترى كم أنا حزين؟

566
01:06:48,567 --> 01:06:54,533
لا ينبغي أن تحزن، يجب أن يجلب هذا الخبر الفرح.

567
01:06:54,567 --> 01:06:59,033
أنا أعرف. ولكن منذ أن علمت بهذا
عندي وجع في صدري يقتلني.

568
01:06:59,067 --> 01:07:05,067
ومن الجيد أن تشعر بذلك.
أخيرًا، هناك شيء حقيقي يحدث لك.

569
01:07:05,100 --> 01:07:10,067
- لا تعاملني وكأنك طبيبي النفسي.
-ليس لدي أي شيء آخر لأقوله لك.

570
01:07:11,867 --> 01:07:16,833
كان Ysu هو من قال ذلك عندما توقف هذا عن الوجود
سطحي، سننهي الأمر.

571
01:07:17,100 --> 01:07:20,067
الآن لديك كل الأسباب لإنهائه.

572
01:07:24,867 --> 01:07:28,667
هل هذا يعني أننا لن نرى بعضنا البعض بعد الآن؟

573
01:07:28,700 --> 01:07:30,667
أعتقد أنه أكثر ملاءمة.

574
01:07:31,867 --> 01:07:37,533
لكنني سأحتاج منك أن تتفق معي في هذا الأمر.

575
01:07:38,867 --> 01:07:45,533
ديفيد من فضلك تأكد من أن لديك مسؤوليات،
سيكون عليك الاهتمام بها.

576
01:07:46,367 --> 01:07:48,433
لكن فيكتور، من فضلك، لم أفعل ذلك عن قصد.

577
01:07:48,467 --> 01:07:52,433
أعلم أنك لم تفعل ذلك عن قصد
من تظنني أنا؟

578
01:07:55,467 --> 01:07:58,433
-من فضلك لا تتركني.
-لكن أترك من يا ديفيد؟

579
01:07:58,467 --> 01:08:03,433
لتركك يجب أن نكون زوجين ونحن لسنا كذلك.
هذا كل شيء، واستمر بقدر ما استمر.

580
01:08:03,467 --> 01:08:09,433
ولكن ليس من الضروري تغيير أي شيء بالنسبة لك.
يمكننا الاستمرار في رؤية بعضنا البعض بنفس الطريقة.

581
01:08:09,467 --> 01:08:13,833
من فضلك، يؤلمني معرفة أنني يمكن أن أخسرك.

582
01:08:16,133 --> 01:08:23,100
أشعر أنك لا تستطيع أن تفهم أبدًا
ماذا يحدث لي معك.

583
01:08:26,133 --> 01:08:32,100
وأنا أعترف بذلك في الأشهر الأخيرة منذ ذلك الحين
التقينا مرة أخرى، ولم أشعر بهذه السعادة من قبل.

584
01:08:33,933 --> 01:08:39,100
ولكن كان لديك حتى الجرأة للنظر في عيني
وأخبرني لماذا أحببتني كثيرًا.

585
01:08:39,467 --> 01:08:41,300
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن ديفيد.

586
01:08:41,333 --> 01:08:47,133
أستطيع أن أتحمل أنك تعيش مع شخص آخر تحبه
شخص آخر.

587
01:08:47,167 --> 01:08:49,533
أننا نرى بعضنا البعض فقط في الأوقات التي لديك مجانا.

588
01:08:49,567 --> 01:08:54,733
لا تعرف أبدا متى سيكون
آخر مرة سنرى بعضنا البعض.

589
01:08:54,767 --> 01:09:00,333
ولكن لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
قلبي لا يتحمل الكثير.

590
01:09:03,067 --> 01:09:06,033
كنت خائفة من أن يحدث هذا.

591
01:09:08,867 --> 01:09:14,033
كنت أخشى أنك سوف تفكر في ذلك إذا كان هذا
حدث أنني لا أريد أن أكون معك بعد الآن.

592
01:09:14,067 --> 01:09:19,033
وعلى العكس من ذلك، أريد أن أستمر في التواجد معك.

593
01:09:19,067 --> 01:09:22,633
أريد أن نستمر في امتلاك هذا الشيء الذي هو ملكنا.

594
01:09:22,667 --> 01:09:26,033
هل كان عليك أن تصل إلى هذا الحد لتدرك
كيف تشعر تجاهي؟

595
01:09:26,067 --> 01:09:32,033
لم أعتقد أبدًا أن شيئًا كهذا يمكن أن يحدث.

596
01:09:32,333 --> 01:09:37,367
لم أعتقد أبدًا أنني كنت في خطر فقدانك.

597
01:09:37,400 --> 01:09:44,667
ديفيد، من فضلك! هل تسمع نفسك؟
أنت رجل بالغ، ولم تعد مراهقًا بعد الآن، من فضلك.

598
01:09:45,700 --> 01:09:48,367
ليس عليك أن تنزعجي، حسنًا؟

599
01:09:48,400 --> 01:09:52,033
أردت فقط أن أخبرك لأنه
كنت أعلم أنه إذا لم أفعل ذلك، فسيزيد الأمر سوءًا.

600
01:09:52,067 --> 01:09:54,300
لكن بالطبع
كيف لا يمكنك أن تقول لي شيئا مثل هذا؟

601
01:09:54,333 --> 01:09:59,833
لا يزال بإمكاننا أن نعيش حياتنا معًا.
ويمكنني الاستمرار في حياتي الأخرى بالتوازي.

602
01:09:59,867 --> 01:10:07,133
لا أستطيع الاستمرار في التنافس مع حياتك الأخرى يا ديفيد!
متى ستفكر بي؟

603
01:10:08,867 --> 01:10:12,033
لقد كسرت قلبي بالفعل منذ سنوات،
الآن أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

604
01:10:12,067 --> 01:10:18,033
إلى متى ستستخدمني في كل هراءك؟
هل تدرك الأشياء التي تقولها؟

605
01:10:18,067 --> 01:10:20,900
-لا تصرخ في وجهي.
-أنت لا تدرك شيئا!

606
01:10:20,933 --> 01:10:26,733
أستطيع أن أتسامح مع كوني الثاني، وأفقد كل كرامتي
لقد كنت أفعل خلال الأشهر الأخيرة.

607
01:10:26,767 --> 01:10:33,033
أعطي نفسي لك بالكامل دون أن أنتظر النصف منها
أنت، ولكن فوقي أتعاطف مع حالتك..

608
01:10:33,067 --> 01:10:35,833
...ودعمكم
هل تأتي إلي باحتياجاتك؟

609
01:10:35,867 --> 01:10:37,833
-من اللعنة هل تعتقد أنك؟
-إنهم ليسوا احتياجاتي!

610
01:10:37,867 --> 01:10:42,300
ديفيد ليس لديك سجل لما يحدث لك!
أنت أكثر شخص أناني قابلته في حياتي!

611
01:10:42,333 --> 01:10:44,300
لا تقل لي ذلك! إذا كنت تعرف أنني...

612
01:10:46,333 --> 01:10:47,300
أنت ماذا؟

613
01:10:48,333 --> 01:10:50,300
أنت ماذا؟

614
01:10:53,667 --> 01:10:56,633
هيا، قل ذلك.

615
01:11:02,133 --> 01:11:04,100
كنت أعتقد ذلك.

616
01:15:59,067 --> 01:16:01,033
مرحبًا.

617
01:16:02,067 --> 01:16:03,867
نعم.

618
01:16:03,900 --> 01:16:09,833
ممتاز. ثم قم بإلغاء جميع اجتماعاتي، نعم.
فلنركز على لقاء جيد مع الفريق..

619
01:16:09,867 --> 01:16:12,833
...وبعد ذلك سنرى متى نحن
يمكن جدولة المكالمة مع برشلونة.

620
01:16:13,533 --> 01:16:17,833
بالضبط. الآن دعونا نركز على حضور المحاسب.

621
01:16:27,867 --> 01:16:29,867
اليوم 597

622
01:16:33,067 --> 01:16:37,033
421 يوما
منذ الاخير...

623
01:16:39,800 --> 01:16:42,700
حسنًا، سأكون هناك وسنرى.
نعم.

624
01:17:18,667 --> 01:17:25,867
كان خطأي الأول هو الاستسلام
لأن شفتيك كانت باردة جداً

625
01:17:25,900 --> 01:17:33,167
حاولت أن أكون منقذك مرة واحدة
لكنني فقط دفعتك بعيدا

626
01:17:33,200 --> 01:17:40,433
لقد غزتني بسهولة
لم يكن عليك المحاولة

627
01:17:40,467 --> 01:17:50,433
قلبي ممزق إلى قطع الآن
أخبرني ما كل هذا الحزن؟

628
01:17:50,467 --> 01:18:00,533
في بعض الأحيان أعتقد أنه لم يتبق شيء خلفنا
وذهب حبنا

629
01:18:00,567 --> 01:18:12,300
ذهب حبنا
مهما فعلت، حبنا ذهب.

630
01:18:12,333 --> 01:18:29,867
وسوف يسود الظلام
سترى أن هذه العزلة ليست سيئة، أوه لا.

631
01:18:29,900 --> 01:18:45,933
ليس سيئًا على الإطلاق، ليس سيئًا على الإطلاق.
ليست سيئة على الإطلاق...

632
01:18:45,967 --> 01:18:53,233
كنت أشاهد الأيام تمر خائفة جدًا
لن أسمح لك بالرحيل أبدًا

633
01:18:53,267 --> 01:19:00,533
لقد فقدت عقلي وفقدت روحي
أعلم أيضًا أنني ضللت طريقي

634
01:19:00,567 --> 01:19:07,633
قل لي ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟
لم يتبق شيء لنخسره.

635
01:19:07,667 --> 01:19:17,700
قلبي ممزق إلى قطع الآن
أخبرني ما كل هذا الحزن؟

636
01:19:17,733 --> 01:19:27,800
لقد فهمت أخيرًا أنه لا يوجد شيء أكثر من ذلك.
وذهب حبنا

637
01:19:27,840 --> 01:19:39,360
ذهب حبنا
بغض النظر عما تفعله، فقد ذهب حبنا.

638
01:19:39,400 --> 01:19:53,280
وسوف يسود الظلام
سترى أن هذه العزلة ليست سيئة،

639
01:19:53,320 --> 01:20:04,840
ذهب حبنا
لقد فهمت أخيرًا أنه لا يوجد شيء أكثر من ذلك.

640
01:20:04,880 --> 01:20:12,160
وذهب حبنا
ذهب حبنا

641
01:20:12,200 --> 01:20:19,600
مهما فعلت، حبنا ذهب.

642
01:20:19,640 --> 01:20:30,720
سوف يسود الظلام
وسترى...

643
01:20:30,760 --> 01:20:37,280
أعلم أنك ستكون بخير،
أعلم أنني سأكون بخير.

644
01:20:37,320 --> 01:20:40,520
سترى

645
01:20:40,560 --> 01:20:54,840
سأكون بخير الآن
سأكون بخير الآن